Grind the sesame seeds and sugar in a mortar and pestle until crushed and strongly scented. Mix in the soy sauce, taste, and serve.